Aura, Brat, Gänsehosen: Jugendwort des Jahres 2024

Da ist sie wieder - die Liste für das österreichische Jugendwort des Jahres. Aus zahlreichen Einsendungen hat die ÖWORT-Jury wieder die Top 10 ausgewählt, unter denen du nun abstimmen kannst. Was die Begriffe bedeuten und wie man abstimmen kann.

Seit 2010 kürt die Gesellschaft für Österreichisches Deutsch das Jugendwort des Jahres. Al allererstes gedwann damals "Kabinenparty", 2023 holte sich "Brakka" den Titel. Nun ist für heuer die Liste mit den Top 10 erschienen.

Diese Begriffe haben es in die Top 10 geschafft:

"Aura": Bezieht sich auf die persönliche Ausstrahlung oder den Status, oft scherzhaft verwendet. Beispiel: "Wenn du denkst, es gibt keine Stufe mehr und stolperst. -5000 Aura"

"Brat": hat mehrere Bedeutungen. Einerseits ist es slawisch für "Bruder" bzw. "enger Freund". Außerdem ist es eine abwertend Bezeichnung und heißt "Göre". Mit dem gleichnamigen Album hat Sängerin "Charli XCX" im Juni 2024 den "Brat Girl Summer" ausgerufen. Der Begriff ist seither positiv konnotiert und beschreibt jemanden, der nicht perfekt sein will und das tut, was er oder sie will. "Alles, was man braucht, ist eine Packung Zigaretten, ein Bic-Feuerzeug und ein weißes Träger-Top ohne BH", erklärte die britische Sängerin kürzlich.

"cooked": Beschreibt einerseits die komplette Erschöpfung und Überforderung. "Cooked" meint,  "Ich kann nicht mehr" oder „Ich bin total erschöpft. Kann im Bezug auf Personen auch   bedeuten, dass jemand berauscht ist oder unter dem Einfluss von etwas zu stehen scheint.

"demure": Bedeutet gesittet, zurückhaltend, je nach Kontext auch schüchtern. Auf TikTok wird "demure" für achtsames Verhalten verwendet, das sich in einem respektvollen Umgang mit Mitmenschen zeigt. Oft wird der Begriff auch humorvoll und ironisch genutzt, etwa wenn eine jemand sehr viel Make-up trägt und ihren Look als "demure" bezeichnet oder sie ein Croissant mit Messer und Gabel isst.

Der "Demure"-Trend ist eine Antwort auf den "Brat Girl Summer". Hier wollen Frauen also eher nicht im Mittelpunkt stehen, zeigen aber gleichzeitig, welche Rollenerwartungen es an sie gibt.

"ehrenlos": Bezieht sich auf eine negative Person oder Sache. Dabei meint es nicht mehr nur würdelos oder unehrenhaft, sondern auch langweilig, schnöde oder nervig. Mittlerweile soll es auch im positiven benutzt werden: "Das Essen war ehrenlos gut."

"Gänsehose": Stammt aus einem TikTok-, Instagram-Meme: "Ein Mann der nicht trainiert ist kein Mann", sagt ein Jugendlicher in dem Video. Mit den Worten "Zitat Ende, Gänsehose", beendet ein Zwischenrufer aus dem Hintergrund den Ausspruch.

Der mutmaßliche Versprecher – Gänsehose statt Gänsefüßchen (Anführungszeichen) – schießt seitdem durch die Decke. "Zitat Ende, Gänsehosen" wird auf TikTok seitdem benutzt, um Aussagen Nachdruck zu verleihen.

"heast": Dient als Einleitung eines Satzes, um Aufmerksamkeit zu erregen bzw. als Abschluss eines Satzes zur Bekräftigung. Neu ist "heast" nicht, sondern seit Langem gebräuchlich.

"Hölle nein": Kommt aus dem englischen "hell no" und wird als Widerspruch verwendet.

"merksch selba": Dieser vor allem in Westösterreich gebräuchliche Ausdruck, soll bei Jugendlichen trend sein. Revival erfährt er nun im ganzen deutschsprachigen Raum durch ein Meme: Zwei schon leicht schwankende junge Männer werden tagsüber auf Mallorca am Ballermann interviewt. Den Vorschlag "nur ein Bier zu trinken", kommentieren sie mit "das ist ja Quatsch, merksch selba, oder?"

TikTok hat großen Einfluss

Wenig überraschend, haben Social Netwerke, allen voran TikTok, einen großen Einfluss auf die Wortwahl junger Menschen und somit auch aufs Jugendwort. Ältere lassen sie eher "lost" zurück. Die Wörter müssen nicht zwingend deutsch sein. Auch Begriffe aus dem Arabischen wie "Talahon", Türkischen, Englischen "YOLO" oder anderen Sprachen zählen, wenn sie häufig genutzt werden.

"Lugner ist immörtal."

Auf Oewort.at kannst du neben dem Jugendwort des Jahres auch das Unwort beziehungsweise Wort des Jahres und den Spruch sowie Unspruch des Jahres wähle: Darunter sind Vorschläge wie "Lugner ist immörtal.",  "Ob Prognosen stimmen, kann keiner vorhersehen." (Johanna Mikl-Leitner) oder  "Volkskanzler". Wer für die Top 10 keine Vorschläge eingereicht hat, kann dort auch noch Alternativvorschläge einreichen. Die Abstimmung läuft noch bis Anfang Dezember, anschließend werden die Sieger gekührt.