People
Ist sie eine "Milf"? Cathy Hummels völlig irritiert
Auf Instagram nannte ein Follower die Moderatorin eine "Milf". Erst wusste sie nicht, ob sie weinen oder sich freuen soll. Jetzt zieht sie ein Fazit.
Soll sie sich freuen? Soll sie weinen? Ein Kommentar unter ihrem Post hat Cathy Hummels (35) verstört. "Ich wurde gestern als 'Milf' bezeichnet. Ist es ein Kompliment, so bezeichnet zu werden?", schrieb sie am Tag darauf in einem neuen Post.
"Milf" steht für "Mother I’d like to f***", was auf Deutsch so viel wie "Mutter, mit der ich gerne ins Bett gehen würde", bedeutet. Den Begriff sollen amerikanische Studenten in Kalifornien während der 90er-Jahre erfunden haben. Durch die Teenie-Komödie "American Pie" verbreitete sich der Begriff ab 1999 weltweit. Im Film nannten Collegestudenten die Mutter eines Freundes, die damals 48-jährige Jennifer Coolidge (Stifler’s Mutter), eine "Milf".
Abwertend oder nicht?
Kurz darauf nahm die Pornoindustrie den Begriff auf, wo er schnell zu den beliebtesten Kategorien gehörte. Der Branchenriese Pornhub veröffentlicht jährlich eine Statistik zu den häufigsten Suchanfragen. Der Begriff "Milf" landete 2022 auf dem dritten Platz.
Jetzt lesen: "American Pie"-Star: "Ich hatte mit 200 Leuten Sex"
Im "New York Magazin" schrieben zwei Autorinnen schon 2007: "Wir leben im Zeitalter der 'Milf'". Die Autorinnen beschrieben, weshalb der Begriff bei Müttern gemischte Gefühle auslöst. "Moderne Frauen haben zwei Ängste: Dass uns Kinder zu haben unattraktiv macht und dass wir uns beim Versuch, sexy zu bleiben, lächerlich machen." Positiv gesehen, helfe der Begriff Frauen im mittleren Alter, sich von der Rolle als Kümmerin ohne sexuelle Bedürfnisse zu lösen.
Auf der anderen Seite würden die Feministinnen in den Autorinnen am liebsten schreien: "Fürchten sich die heutigen Mütter tatsächlich so davor, ihre besten Zeiten hinter sich zu haben, dass sie diese schweinische Objektivierung als Kompliment sehen?" Ähnlich zwiegespalten scheint Cathy Hummels zu sein.
"Wer macht mit?"
Die 35-jährige Moderatorin stört sich am Beigeschmack des Begriffs, dass sie sich gut gehalten habe – für eine Mutter. Sie fragt ihre Follower: "Wie würdet ihr es finden, als 'Father I’d like to f***' bezeichnet zu werden?" Im Sinne von: Für sein Alter sieht er noch gut aus.
Statt auf die Frage einzugehen, schrieben einige, dass Cathy Hummels solche Kommentare mit ihren Bildern provoziere. Andere ermutigen sie, ihr Ding durchzuziehen: Frauen könnten anziehen, was sie möchten und so sein, wie sie wollten, egal, ob sie jung oder alt seien.
Cathy Hummels hat sich entschieden, sich Letzteres zu Herzen zu nehmen. "Männer sind oft einfach nicht so charmant", schreibt sie. Sie sehe es nun als Kompliment. "Ich feiere mich heute!" Sie sei Mama, geschieden und habe nie besser ausgesehen. Zum Schluss ermutigt sie andere Frauen, sich auch zu feiern. "Wer macht mit?"
