Das ganze Apartment der Geissens in Monaco steht Kopf, denn die Familie zieht um. Dabei findet Robert (58) einen Koffer, der ihm suspekt vorkommt. "Seid ruhig!", ruft er, um das Geräusch, das aus dem Koffer kommt, genauer zu bestimmen. Dann greift er auch in den Koffer, weil er etwas spürt – ist das eine Vibration? "Da bewegt sich was", schließt Robert und Carmen (56) schreit vor Schreck auf.
"Was ist das?", will der Millionär wissen und mutmaßt: "Da ist ein Tier drin." Auch Davina (19) kommt hinzu und legt ihre Hand in den Koffer. Vater und Tochter räumen den Koffer aus und das Vibrieren wird immer lauter. Frau Geiss warnt ihren Mann: "Nicht, dass das ein Vibrator ist!"
Mit einem Sackerl im Leopardenmuster, von dem das Vibrieren kommt, verschwindet Carmen dann ins Bad und ist ganz nervös. Ihre Tochter will wissen, was es ist und warum sie sich versteckt. Doch die Millionärsgattin will ihre Ruhe und verlangt, dass Davina aus dem Bad geht. Was hat Frau Geiss denn nun bei sich?
Später erklärt Roberts Ehefrau ganz trocken, dass es eine alte Elektrozahnbürste sei und dass diese dringend entsorgt werden muss. So so... doch kein Vibrator. Auch ihr Mann gibt nicht auf. Kichernd sucht er wieder die vermeintliche Zahnbürste und als er sie findet, beginnt es wieder zu vibrieren. "Ich will nur sehen, wie es aussieht", lacht der 58-Jährige. Auch Davina erhascht einen Blick und weicht sofort zurück und hält sich die Augen zu.
Nachdem die "Elektrozahnbürste" nicht zum Vibrieren aufhört, wirft Robert seiner Frau die Tasche zu. Davina ist schockiert: "Ich bin für mein Leben traumatisiert." Carmen blickt in die Tasche und sagt ganz traurig: "Jetzt ist es kaputt." Der ganze Spaß um die "Zahnbürste" dürfte zu viel gewesen sein, denn nun vibriert es nicht mehr.
