Flygskam, Cli-Fi und Gretini

Moderner Sprachführer – verstehst du "Klimatinisch"?

Die Diskussion über den Klimawandel bringt immer wieder neue, teils originelle Wortschöpfungen hervor. Wir präsentieren euch die besten Kreationen.

Bernd Watzka
Moderner Sprachführer – verstehst du "Klimatinisch"?
Die schwedische Klimaaktivistin Greta Thunberg bei einer "Extinction Rebellion"-Demo in Finnland.
REUTERS

Klimaschutz, Umweltbewusstsein und Demo-Gegnerschaft haben in europäischen Sprachen Dutzende kreative, neue Begriffe hervorgebracht – man denke nur an die "Klimakleber", die ihre Blockade-Haltungen gerne mit Klebstoff untermauern. Hier sind unsere fünf Favoriten aus dem "Klimatinischen".

  1. 1

    Flygskam

    Dieses schwedische Wort bedeutet wörtlich "Flugscham" und wurde von der Klimaaktivistin Greta Thunberg populär gemacht. Der Begriff wird von Fluggegnern verwendet. Er bezeichnet das Gefühl der Verlegenheit oder Scham bei Flugreisen aufgrund der negativen Auswirkungen auf die Umwelt.
  2. 2

    Cli-Fi

    Dieser englische Begriff ist die Kurzform von "Climate Fiction" und bezeichnet Filme und Bücher über apokalyptische Klimakatastrophen oder fiktive Welten, in denen der Klimawandel stattfindet. Beispiele sind der Blockbuster "The Day After Tomorrow" oder der Roman-Bestseller "Die Straße" von Cormac McCarthy.
  3. 3

    Gretini

    Dieser Begriff wird im Italienischen verwendet, um junge Demonstranten und Fans von Greta Thunberg zu verhöhnen. Das Suffix "-ino" ist die Verkleinerungsform, das Wort bedeutet also wörtlich "kleine Gretas". Allerdings klingt das Wort ähnlich wie "cretini", was "Idioten" bedeutet. Daher wird "Gretini" in der Presse und von Politikern oft als herablassende Bezeichnung für umweltbewusste Jugendliche verwendet.
  4. 4

    Depresja klimatyczna

    Dieser polnische Ausdruck ähnelt dem englischen "eco-anxiety" und bedeutet wörtlich "Klimadepression". Es beschreibt das Gefühl, von den ständigen Nachrichten über Klimakatastrophen und düsteren Umwelt-Statistiken überwältigt zu werden.
  5. 5

    Solastalgie

    Dieser englische Begriff beschreibt das Gefühl eines Verlusts, der durch den Klimawandel hervorgerufen wird. Das Wort besteht aus einer Kombination des lateinischen Worts solacium (Trost) und der griechischen Wurzel -algia (Schmerz). Es erinnert auch an das Wort Nostalgie, das ein Gefühl der Sehnsucht nach der Vergangenheit suggerieren soll.
1/54
Gehe zur Galerie
    <strong>18.09.2024: Firma hat 3 Mio. € Schulden, haut alle Mitarbeiter raus.</strong> Die nächste Riesenpleite: Ein Holz- und Baustoffhändler hat Schulden in Millionenhöhe. Schlimm für die Mitarbeiter: <a data-li-document-ref="120059284" href="https://www.heute.at/s/firma-hat-3-mio-schulden-haut-alle-mitarbeiter-raus-120059284">Sie verlieren alle ihren Job &gt;&gt;&gt;</a>
    18.09.2024: Firma hat 3 Mio. € Schulden, haut alle Mitarbeiter raus. Die nächste Riesenpleite: Ein Holz- und Baustoffhändler hat Schulden in Millionenhöhe. Schlimm für die Mitarbeiter: Sie verlieren alle ihren Job >>>
    Mareiner

    Auf den Punkt gebracht

    • Der Artikel beleuchtet die kreativen neuen Wortschöpfungen, die im Zuge der Klimawandel-Diskussion entstanden sind, und stellt fünf besonders interessante Begriffe vor
    • Diese neuen Begriffe spiegeln das wachsende Umweltbewusstsein und die verschiedenen Formen des Protests wider
    bw
    Akt.