Austro-Handy emporiaSUPEReasy bringt Tasten zurück

Neues Austro-Handy emporiaSUPEReasy

Das österreichische Unternehmen emporia Telecom entwickelt seine einfach zu bedienenden Smartphones laufend weiter. Mit dem neuen emporiaSUPEReasy im 5-Zoll-Format bringt emporia jetzt die Tasten zurück. Am unteren Ende des Smartphone-Displays sind zwei echte, spürbare Tasten integriert. Grün für Anrufe annehmen, Rot für Anrufe beenden. Die integrierten Telefon-Tasten beim emporiaSUPEReasy sollen den Übergang vom Tastenhandy zum Smartphone erleichtern, das Telefonieren funktioniert wie gewohnt. Neu sind auch die drei runden Buttons oben am Start-Bildschirm. Die Buttons können mit den Fotos der wichtigsten Telefonkontakte belegt werden können. Einfach auf das Foto drücken, und der Kontakt wird hergestellt. Weitere, bewährte Tasten sind an der Seite rechts angebracht.Die patentierte emporia Notruftaste auf der Rückseite des Telefons sorgt überdies für Sicherheit. Das emporiaSUPEReasy ist für 229,99 Euro erhältlich.

Sennheiser Consumer gibt Sonova-Ausrichtung bekannt

Das Sennheiser Consumer-Geschäft ist seit dem 1. März 2022 offiziell Teil der Sonova Holding AG. "Auch zukünftig unter Sonova werden Sennheiser Consumer-Produkte für atemberaubende Audioerlebnisse stehen und das Erbe der Consumer-Sparte auf höchstem Niveau fortsetzen. Ganz egal, ob es sich dabei um Premium-Kopfhörer, Ambeo Soundbars oder um sprachoptimierte Hearables handelt", heißt es nun zur Ausrichtung. Auf dem gestrigen Sennheiser Consumer Innovation Event wurde außerdem bekanntgegeben, dass die Produktbereiche Premium Headphones, Audiophile, Enhanced Hearing und Soundbars die vier wichtigsten Säulen des zukünftigen Produktportfolios darstellen werden. In diesem Zuge hat Sonova Consumer Hearing eine breite Innovationspalette angekündigt, die neue Produkte in allen vier Kategorien bereithält, darunter auch neue Modelle der Premium Headphones Flaggschiff-Serie Momentum.

Huawei stellt neue Lösungen vor

Auf dem Industrial Digital Transformation Summit stellte Huawei brandneue Lösungen für Rechenzentren und intelligente Campus-Szenarien vor. Huawei bietet verschiedene Produkte an, die von der Rechenzentrumsinfrastruktur bis hin zu ITK-Geräten und Cloud-Plattformen reichen, um Software-Hardware-Konvergenz, bereichsübergreifende Produktionszusammenarbeit und andere Innovationen zu ermöglichen. Mit dem Ziel, agile, effiziente, zuverlässige und umweltfreundliche Rechenzentren aufzubauen, bietet die Lösung Innovationen in den folgenden vier Bereichen: Computing & Storage, Netzwerke, Zuverlässigkeit & Ausfallsicherheit sowie Nachhaltigkeit. Huawei erneuerte und modernisierte das Bürosystem, die Netzwerkarchitektur und den IT-Geräteraum – die drei wichtigsten Module der Campus-ITK-Infrastruktur. Dies beschleunigt das intelligente Upgrade und die digitale Transformation des Campus und bietet effizientere, umweltfreundlichere und bequemere Campus-Services. Huawei bietet innovative Informations- und Telekommunikationslösungen und ein umfassendes Produktportfolio, um globale Kunden beim Aufbau einer robusten ITK-Infrastruktur zu unterstützen und die digitale Transformation der Industrie zu ermöglichen.

Mobilitätsvermittler Bolt startet in Salzburg

Nach Wien ist Salzburg nun das zweite Bundesland, in dem über die Bolt App Taxifahrten zu vorab fixierten Pauschalpreisen gebucht werden können. Die Mobilität der SalzburgerInnen folgt laut Auskunft der Stadt einem interessanten Muster: Ein Großteil aller zurückgelegten Wege sind kürzer als 5 Kilometer. 40 % der bewältigten Strecken in Salzburg sind sogar kürzer als 2,5 Kilometer. Da spricht nicht viel für ein eigenes Auto, das vielleicht nur gelegentlich gebraucht wird. Mit dem Start seines Angebots im März 2022 möchte der Mobilitätsvermittler Bolt die Gründe für ein eigenes Auto weiter verringern sowie die Auswahl an Transportmitteln im öffentlichen Nahverkehr erweitern. 

Fujitsu kündigt nachhaltiges 5G vRAN an

Fujitsu gab bekannt, dass das Unternehmen erfolgreich eine neue softwarevirtualisierte Radio-Access-Network (vRAN)-Technologie mit Unterstützung für 5G Standalone (SA) entwickelt hat und diese ab März 2022 zur Verifizierung durch Telekommunikationsanbieter anbieten wird. Durch den Einsatz von Fujitsus KI- und quanteninspirierten "Digital Annealer"-Technologien zur Optimierung von Rechenressourcen adressiert die neu entwickelte vRAN-Technologie eine der zentralen Herausforderungen herkömmlicher vRANs: die Bereitstellung einer hohen Leistung bei geringem Energieverbrauch. Fujitsu rechnet damit, dass dieser Ansatz das Potenzial hat, die CO2-Emissionen des Gesamtsystems bis 2025 im Vergleich zu herkömmlichen Basisstationssystemen um 50 Prozent oder mehr zu senken und gleichzeitig den Nutzern eine hochwertige und stabile Kommunikation zu bieten.

25% in allen Drei SIM Only Tarifen sparen

Drei ruft die "Happy Simstage" aus. Zwei Wochen lang sparen alle SIM Only Neukunden bei Drei 25 Prozent auf die monatliche Grundgebühr. Zum Beispiel kostet so der Ideal SIM M mit 15 GB Daten (österreichweit und in der EU) und unlimitierten Minuten/ SMS nur 11,18 Euro statt 14,90 Euro pro Monat, ein Tarifleben lang. Oder für alle, die unlimitierte Daten wünschen: Ideal SIM Unlimited um 29,93 Euro statt 39,90 Euro / Monat. Gleichzeitig beträgt das Aktivierungsgeld für SIM Only Neukunden nur 9,90 Euro statt 69,90 Euro. Das Angebot gilt bis inklusive 16. März 2022 für alle SIM Only Tarife bei Drei (auch für MyLife SIM Jugendtarife).

Coinpanion neuer Sponsor von SK Sturm Graz

Coinpanion, ein österreichischer Krypto-Manager "für den einfachen Einstieg in die Welt der Kryptoinvestments", darf sich ab sofort offizieller Krypto-Asset-Manager des SK Puntigamer Sturm Graz nennen. Coinpanion ist ein Fintech Unternehmen, das 2019 in Wien gegründet wurde. Durch die Bereitstellung und automatisierte Verwaltung von smarten Portfolios über die Coinpanion App hat sich das Unternehmen darauf spezialisiert, das Investieren in die Kryptowelt für jeden zugänglicher und transparenter zu machen. Alexander Valtingojer, Gründer und CEO von Coinpanion: "Wir freuen uns mit dem SK Sturm Graz einen waschechten Fußball Traditionsklub bei seinen Erfolgen begleiten zu dürfen. Konstante Leistungen auf einem Top-Niveau sowie die Fähigkeit unzählige Menschen zu begeistern - das sind Werte, mit denen wir uns eindeutig identifizieren und die wir auch aktiv unterstützen wollen."

Huawei will Lösungen für energieeffiziente 5G-Netze

Auf dem MWC 2022 in Barcelona bekräftigte Huawei seine Pläne, innovative Lösungen zu entwickeln, die Betreibern dabei helfen können, den Energieverbrauch von 5G-Mobilfunknetzwerken zu reduzieren, ohne die Leistung zu beeinträchtigen. "Seit der kommerziellen Einführung von 5G haben Midband-, Large-Bandwidth- und Massive-MIMO-Technologien die vom Nutzer wahrgenommene Rate verzehnfacht und die Netzwerkkosten pro Bit erheblich gesenkt", berichtet Daisy Zhu, Vizepräsidentin von Huawei Wireless Network Marketing. Diese 5G-Technologien könnten auch die Zellkapazität effektiv erhöhen, um den zunehmenden Datenverkehr zu bewältigen und bilden eine solide Grundlage für ein hochwertiges 5G-Netz. Für das diskrete FDD-Spektrum habe Huawei die branchenweit erste Ultrabreitband-RRU (Remote Radio Unit) entwickelt, die dieselben Funktionen wie die Kombination von drei herkömmlichen RRUs bietet, eine Leistungsaufteilung zwischen den Bändern erreicht und den Energieverbrauch um 30 Prozent reduziert. Darüber hinaus reduzieren hocheffiziente Antennen, die die direkte Signaleinspeisung unterstützen, den Stromverbrauch um 15 Prozent, ohne die Abdeckung zu beeinträchtigen.

Kekz: Nachschub auf die Ohren

Das Münchner Start-up Kekz kündigt neue Audioinhalte für die Kekzhörer an. Ab dem 23. März finden Kund:innen sieben neue Kekz-Chips in Deutschland, Österreich und der Schweiz im Handel. Die neuesten Hörinhalte können ab sofort auf kekz.com vorbestellt werden. Kekz, das Audioerlebnis für Kinder zwischen 3 und 7 Jahren, setzt bewusst auf die Unabhängigkeit von Kindern, sich ihre Musik und ihre Hörspiele selbst aussuchen zu können. Anwählen eines entsprechenden Inhalts funktioniert dabei durch die Kekze (Audiochips): Diese werden kinderleicht durch den integrierten Magneten außen in die Ohrmuschel des Kekzhörers geklickt und aktivieren so über eine simple "Click & Play"-Mechanik die Wiedergabe des entsprechenden Hörbuchs, Hörspiels oder Albums. Mit den sieben frisch gebackenen Kekzen warten neue Folgen von beliebten Titeln wie Benjamin Blümchen, Petterson und Findus, Bibi und Tina oder Miraculous auf die jungen Hörer:innen. Ganz neu im Kekz-Sortiment sind Titel wie Robin Hood, Der kleine Rabe Socke und Mama Muh. 

Funtouch OS 12 – vivo-Update für Android 12

vivo hat den offiziellen Start von Funtouch OS 12 für Europa bekannt gegeben. Das Softwareupdate basiert auf dem aktuellen Android 12 und bietet Nutzer:innen den eleganten Minimalismus von Stock-Android in Kombination mit unterhaltsamen und hilfreichen Funktionen. Im Hintergrund steigert Funtouch OS 12 die Leistung und bietet erweiterte Funktionen für Datenschutz und Sicherheit. Ein neues Grid-Layout, das die Multitasking-Erfahrung optimiert und durch die erweiterte RAM 2.0-Funktion unterstützt wird, sorgt für ein reibungsloses Nutzererlebnis. Das neue Update zeigt außerdem an, welche Apps in den letzten 24 Stunden auf die Kamera, das Mikrofon oder den Standort des Geräts zugegriffen haben, und macht die Verwaltung einzelner App-Berechtigungen einfacher. Funtouch OS 12 basiert auf Android 12, das im Oktober 2021 veröffentlicht wurde.

Smart-Cleaning-Rabatte bei tink.at

Hat man sich erst erfolgreich vor dem letzten Frühjahrsputz gedrückt, wartet schon der nächste. Nur mit dem Unterschied, dass sich der Haushalt heuer wie von selbst erledigt: ab sofort bis einschließlich 17. März gibt es auf die Smart-Cleaning-Produkte des Connected-Home-Providers tink bis zu 41 Prozent Rabatt. Darunter smarte Helferlein von Bosch, eufy und iRobot jetzt auf tink.at. 

Dell mit Storage-Modellen PowerVault ME5

Dell Technologies bietet mit der Serie Dell PowerVault ME5 drei neue Entry-Storage-Modelle an. Die neuen Lösungen sind für Storage-Area-Network (SAN)- und Direct-Attached-Storage (DAS)-Anwendungen optimiert und damit besonders für kleine und mittelständische Unternehmen geeignet. Die neuen Storage-Modelle helfen Unternehmen dabei, mit immer größeren Datenmengen Schritt halten zu können und den Betrieb zu vereinfachen. Zudem unterstützen die Speicherlösungen eine Vielzahl unterschiedlicher Workloads. Das moderne Softwaredesign der Geräte aus der Serie PowerVault ME5 sorgt im Vergleich zu den Modellen der Vorgängerserie für die doppelte Leistung und doppelte Speicherkapazitäten. 

NFON berechnet keine Anrufe in die Ukraine

NFON, führender europäischer Anbieter für sprachzentrierte Business-Kommunikation aus der Cloud, teilt mit, dass ab sofort Gespräche, die Kunden der NFON in die Ukraine führen nicht berechnet werden. Dies betrifft alle Gespräche über Festnetz- und Mobilfunkverbindungen. "Unsere Gedanken sind bei den Menschen, die von diesen schrecklichen Ereignissen betroffen sind", sagt Klaus von Rottkay, CEO der NFON AG. "Die Aufrechterhaltung der Kommunikation ist essentiell für alle Menschen, die Verbindungen in die Ukraine haben und deshalb haben wir uns entschlossen das kurzfristig ohne Sorgen über etwaige Kosten zu ermöglichen." Die Regelung gilt bis auf weiteres. NFON prüft kontinuierlich weitere mögliche Hilfsmaßnahmen.

RecycleMich-App feiert ihr erstes Jubiläum

Digitale Apps und Lösungen sind mittlerweile in fast allen Märkten auf dem Vormarsch. Dass diese auch im Bereich Recycling vorbildlich funktionieren können, beweisen die beiden Apps "RecycleMich" und "Recycle Everywhere" mehr als deutlich. Vor knapp einem Jahr von der international agierenden Reclay Group erstmals in Wien, bzw. in der kanadischen Provinz Manitoba auf den Markt gebracht, feiern die Recycling-Apps bald das einjährige Jubiläum. Beide Apps zusammen weisen rund 60.000 Downloads, fast 1,6 Mio. recycelte Verpackungen, knapp 8.500 glückliche Gewinnerinnen und Gewinner, 8.000 ausgespielte Preise und knapp 200.000 kanadische Dollar ausbezahlte Cash-Beträge auf. Über die "RecycleMich"-Initiative wurden allein in Wien bereits über 400.000 Verpackungen recycelt. Wie die Apps funktionieren, ist einfach erklärt: Verpackung leer machen, zum Recyclingbehälter begeben, fotografieren, Verpackung scannen und richtig recyceln. Eine Expansion nach Deutschland ist in Planung.

Huawei stärkt die OneStorage-Strategie

Während des MWC 2022 stellte Peter Zhou, Präsident der IT-Produktlinie von Huawei, die OneStorage-Strategie von Huawei und einige neue Dateninfrastrukturangebote für globale Carrier vor: "Huawei stärkt seine OneStorage-Strategie, um das Pooling von Speicherressourcen, intelligentes Management und die Verbindung mit mehreren Clouds zu ermöglichen." Bis Ende 2021 arbeitete Huawei Storage mit 327 Netzbetreibern in aller Welt zusammen. Huawei wurde im Magic Quadrant von Gartner für Primärspeicher das sechste Jahr in Folge als Leader eingestuft. Die rasante Entwicklung führt Huawei auf seine OneStorage-Strategie zurück. Die Softwareplattform OceanStor OS arbeitet mit diversifizierter Hardware, um Speicherressourcenpools für alle Anwendungsszenarien bereitzustellen, während die Data Management Engine (DME) ein intelligentes Speichermanagement über den gesamten Lebenszyklus der Daten ermöglicht. Die OneStorage-Lösung nutzt offene Anwendungsprogrammierschnittstellen (APIs) zur Verbindung mit Multi-Cloud-Ökosystemen für eine maximale gemeinsame Nutzung von Speicherressourcen zwischen dem Edge, dem Rechenzentrum und der öffentlichen Cloud. Huawei stellte außerdem neue Dateninfrastrukturprodukte vor, die Netzbetreibern helfen sollen, ihr Geschäft zu erneuern: Next-Gen OceanStor Dorado All-Flash Storage, New-Gen OceanStor Hybrid Flash Storage, OceanProtect Backup Storage und die Next-Gen Datacenter Virtualization Solution.

Huawei P50 Serie im Kunst Haus Wien

Im Kunst Haus Wien in den von Friedensreich Hundertwasser gestalteten Räumen wurde von Grayling die Huawei P50 Serie mit dem prominenten Content Creator-Paar Manuel & Sophie unter dem Titel "Perfect Match" kunstvoll in Szene gesetzt. Im Fokus der von Grayling entwickelten Kampagne standen zwei Paare: die beiden Smartphones Huawei P50 Pro und Huawei P50 Pocket sowie das Content Creator-Paar Sophie (@sophiehearts_com) und Manuel (@meanwhileinawesometown) als Models. Die insgesamt sechs Bildkompositionen wurden von Barbara Zach (Produktion & Styling) und Xenia Trampusch (Fotografie) in farbenprächtigen Hundertwasser-Räumen inszeniert. "Kunst und Technologie – diese beiden Bereiche wollten wir kreativ vereinen. Mit dem Kunst Haus Wien haben wir einen renommierten Partner und die ideale Bühne gefunden, um den Fokus auf die neue Huawei P50 Serie zu richten. Grayling hat sich dabei wiederum als strategischer Partner an unserer Seite erwiesen, der mit Kreativität und Leidenschaft dabei ist", so Adis Bilalic, Marketing Director, Huawei Austria.  

Post bestellt nur noch E-Fahrzeuge für Zustellung

Die Österreichische Post hat es sich zum Ziel gesetzt, ab 2023 ausschließlich E-Fahrzeuge für die Zustellung anzuschaffen. Aufgrund der Fortschritte und Entwicklungen am Fahrzeugmarkt wird sie dieses Ziel deutlich früher erreichen: Ab sofort bestellt die führende Post- und Logistikdienstleisterin des Landes nur noch Fahrzeuge mit E-Antrieb für die Zustellung. Der Fuhrpark der Post wird damit alleine heuer um 800 weitere E-Fahrzeuge anwachsen, nächstes Jahr sollen bis zu 1.300 E-Fahrzeuge dazukommen. Die erste Tranche der neuen E-Fahrzeuge wurde nun in Betrieb genommen. Mit rund 2.500 E-Fahrzeugen, davon etwa 1.100 E-Bikes, E-Lastenräder, E-Mopeds und E-Trikes sowie fast 1.400 E-Transportern, betreibt die Österreichische Post schon heute die größte E-Flotte des Landes. Bis 2030 wird sie damit in ganz Österreich alle Pakete, Briefe, Printmedien und Werbesendungen emissionsfrei zustellen.

36 Prozent wechseln Online-Shop sofort

Für Konsumentinnen und Konsumenten ist Vertrauen in den Anbieter daher besonders wichtig. Eine Studie des Österreichischen E-Commerce-Gütezeichens zeigt, welche Aspekte das Sicherheitsgefühl besonders beeinflussen und wie die Österreicherinnen und Österreicher reagieren, wenn ihnen ein Angebot suspekt erscheint. In Summe geben satte 92,2 Prozent an, sich "sehr sicher" oder "eher sicher" zu fühlen. Befürchtungen gibt es am ehesten in Bezug auf Betrüger und unseriöse Anbieter (10,3 %) sowie hinsichtlich Datendiebstahl bzw. Phishing- oder Hacker-Angriffen (10,3 %). 7,7 Prozent sind skeptisch, wenn man zu viele Daten angeben muss oder möchten insbesondere ihre Kreditkartendaten nicht überall hinterlegen müssen. Bei der Wahl zwischen zwei Anbietern mit dem gleichen Produkt bzw. der gleichen Dienstleistung sind Vertrauenswürdigkeit und Sicherheit für 43,2 Prozent (nach dem günstigeren Angebot mit 58,0 %) das Zünglein an der Waage. Wie gehen Verbraucherinnen und Verbraucher vor, wenn ihnen ein Angebot suspekt erscheint? Top-Reaktion ist in diesem Fall, über den Anbieter zu recherchieren und Bewertungen anderer Kunden zu suchen – 37,8 Prozent wählen diesen Weg, sobald sie Bedenken haben. 35,7 Prozent machen kurzen Prozess und kaufen dann nicht bei diesem Anbieter.

Huawei Super Device vorgestellt

Huawei hat im Rahmen des Mobile World Congress Barcelona das Huawei Super Device-Konzept für das Smart Office angekündigt, eine neue Lösung, die die geräteübergreifende Verbindung und Zusammenarbeit zwischen Huawei-Geräten erheblich verbessern soll. Die geräteübergreifende Vernetzung ermöglicht es, mehrere Geräte zu verbinden, während die Ökosystemintegration die Lücke zwischen PC- und Mobilplattformen schließt. Ab sofort ist das Huawei Super Device auf Huawei PCs über die einfache Drag-to-Connect-Oberfläche im PC-Kontrollzentrum verfügbar. Damit ermöglicht es einen raschen Zugriff auf die Bilder und Dateien des Smartphones sowie eine schnelle und bequeme Smart-Screen-Verbindung für Präsentationen. Und auch das Huawei Super Device-Pairing funktioniert schnell und einfach: Nutzer:innen klicken einfach auf das Control Panel-Symbol in der unteren rechten Ecke des PCs und können dann die Gerätesymbole von in der Nähe befindlichen Geräte auf das PC-Symbol ziehen. Sofort können dann die Funktionen eines jeden Geräts von anderen Geräten in der Gruppe genutzt werden. Mit der Pop-Up Pairing-Funktion kann der Huawei PC auch schnell mit weiteren Huawei Geräten verbunden werden, wie den kabellosen Kopfhörern, Lautsprechern, der Bluetooth-Maus und -Tastatur, sowie Druckern. Sobald eine Verbindung hergestellt ist, kann über den PC direkt auf das Smartphone zugegriffen werden. Die Benutzeroberfläche des Smartphones wird dabei auf dem PC-Bildschirm angezeigt. 

Airbnb unterstützt Flüchtlinge aus Ukraine

Airbnb und Airbnb.org kündigen an, dass Airbnb.org bis zu 100.000 Flüchtlingen aus der Ukraine eine kostenlose, vorübergehende Unterbringung ermöglichen wird. Diese Aufenthalte werden von Airbnb, Inc., den Spenden des Airbnb.org Refugee Fund und den beteiligten Gastgeber:innen auf Airbnb.org finanziert. Brian Chesky, Mitbegründer und CEO von Airbnb, und Joe Gebbia, Mitbegründer von Airbnb und Vorsitzender von Airbnb.org sowie Airbnb Chief Strategy Officer und Mitbegründer Nathan Blecharczyk haben Briefe an Regierungen in Europa gesendet, angefangen mit Polen, Deutschland, Ungarn und Rumänien, in denen sie die Unterstützung bei der Aufnahme von Flüchtlingen innerhalb ihrer jeweiligen Grenzen anbieten. Bei ihrem Ziel, bis zu 100.000 Flüchtlingen aus der Ukraine eine kurzfristige Unterbringung zu ermöglichen, wird Airbnb.org eng mit den Regierungen zusammenarbeiten, um den spezifischen Bedürfnissen in jedem Land bestmöglich gerecht zu werden, auch durch die Ermöglichung längerfristiger Aufenthalte. In den letzten fünf Jahren haben Airbnb und Airbnb.org mehr als 54.000 Flüchtlinge und Asylbewerber:innen – darunter syrische, venezolanische und afghanische Flüchtlinge – über Airbnb.org-Partner mit vorübergehenden Unterkünften unterstützt. 

Atos Österreich investiert 7 Millionen Euro in neues Headquarter in Wien

Atos Österreich verlegt seinen Firmensitz in den IZD Tower in 1220 Wien. Das neue Headquarter wird den in Wien über 1.000 Beschäftigten auf einer Gesamtfläche von 5.100 Quadratmeter ein vollkommen neues Raum- und Arbeitskonzept bieten. Das Technologieunternehmen investiert rund 7 Millionen Euro in die Gestaltung des neuen, auf die Anforderungen der neuen Arbeitswelt abgestimmten Headquarters. Atos bekennt sich damit klar zum Wirtschaftsstandort Österreich und plant überdies, allein in den Jahren 2022 und 2023 mehr als 250 neue MitarbeiterInnen – von Lehrlingen bis hin zu erfahrenen Senior Experts – einzustellen. Ein essenzieller Aspekt bei der Auswahl des neuen Standortes war die Einsparung von CO2: Dank der zentraleren Lage und der besseren öffentlichen Anbindung im Vergleich zum bisherigen Standort in Wien Floridsdorf spart Atos jährlich 35 Tonnen CO2 ein. Bis Jänner 2023 soll die Übersiedlung abgeschlossen werden. Die Atos-MitarbeiterInnen waren von Beginn an in die Gestaltung ihrer zukünftigen Arbeitsumgebung eingebunden.