Welt
101-Jährige hält Merkel für Macrons Ehefrau
Die deutsche Bundeskanzlerin musste sich beim Staatsbesuch in Frankreich einer älteren Frau erklären – in nicht ganz akzentfreiem Französisch.
Zusammen mit Emmanuel Macron gedachte die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel am Wochenende in Frankreich des Endes des Ersten Weltkriegs vor 100 Jahren.
Bei der Einweihung einer Gedenktafel unterhielten sich die beiden Staatsoberhäupter auch mit der Bevölkerung. Wie "Franceinfo" berichtet, durfte dabei auch eine ältere Frau dem französischen Präsidenten die Hand schütteln – und konnte ihr Glück kaum fassen. "Das ist unglaublich", sagte sie.
(Video: YouTube/LeHuffPost)
Angela Merkel, die sie ebenfalls begrüßte, sprach die 101-Jährige kurzerhand mit "Frau Macron" an. Die Bundeskanzlerin versuchte zu erklären, wer sie ist – zunächst auf Deutsch. Als die Frau sie nicht verstand, sagte sie in nicht ganz akzentfreiem Französisch: "Je suis chancelière Allemagne" – sie sei deutsche Bundeskanzlerin.
Merkel und Macron posierten anschließend für ein Foto mit der älteren Frau. "Das ist fantastisch", meinte diese und strahlte in die Kamera.
Die Bilder des Tages
(scl)