Faktencheck

"Bevölkerung reduzieren" – das bedeutet Harris-Aussage

Eine Rede von Kamala Harris aus dem Jahr 2023 geht derzeit viral. Darin sagt sie, die Bevölkerung solle reduziert werden. Was dahintersteckt.

"Bevölkerung reduzieren" – das bedeutet Harris-Aussage
US-Vizepräsidentin Kamala Harris versprach sich am 14. Juli 2023 bei einer Rede über den Kampf gegen den Klimawandel: Statt von einer Verringerung der Umweltverschmutzung ("pollution") zu sprechen, sagte sie Bevölkerung ("population") reduzieren.
REUTERS

Laut zahlreichen Beiträgen auf Social Media soll Kamala Harris in einer Rede die Reduzierung der Menschheit gefordert haben (etwa hier, hier und hier, hier). "Die US-Vizepräsidentin Kamala Harris hat es wortwörtlich gesagt", heißt es in diesem TikTok. "Sie hat es laut gesagt: 'Wenn wir in saubere Energie und Elektrofahrzeuge investieren und die Bevölkerungszahl reduzieren, können mehr unserer Kinder saubere Luft atmen und sauberes Wasser trinken'", schreibt dieser X-User.

Die Bewertung

Kamala Harris hat diese Worte während einer Rede im Sommer 2023 tatsächlich gesagt. Allerdings handelt es sich bei der Äußerung zur Bevölkerungsreduktion um einen Versprecher, wie sich an mehreren Punkten belegen lässt.

Zahlreiche Falschbehauptungen zu Harris im Umlauf

Seit sich im US-Wahlkampf der Fokus von Joe Biden auf Kamala Harris verschoben hat, kursieren verstärkt Falschbehauptungen über sie. So soll sie etwa Kontakt zu dem Sexualstraftäter Jeffrey Epstein gehabt haben.

Eine andere Desinformation besagt, sie habe vor, die Bevölkerung zu reduzieren. Ein Thema, das häufig im Zusammenhang mit Verschwörungstheorien auftritt. So wird etwa auch fälschlicherweise behauptet, die sogenannten Chemtrails, an und für sich gewöhnliche Kondensstreifen, würden – unter anderem – der Bevölkerungsreduktion dienen.

Der Power-Style von Kamala Harris

1/17
Gehe zur Galerie
    US-Präsidentschaftskandidatin Kamala Harris weiß genau, was sie wann trägt und lässt sich dabei nicht diktieren.
    US-Präsidentschaftskandidatin Kamala Harris weiß genau, was sie wann trägt und lässt sich dabei nicht diktieren.
    Charlie Neibergall / AP / picturedesk.com

    Kontext fehlt: Geteilte Passage ist nur ein Ausschnitt der Rede

    Als vermeintlichen Beweis dafür, dass Harris in der Rede eine geheime Agenda enthüllt, teilen die Userinnen und User ein Video von einer Rede von ihr.

    Während dieser sagt sie tatsächlich auf Englisch: "Wenn wir in saubere Energie und Elektrofahrzeuge investieren und die Bevölkerung reduzieren, können mehr unserer Kinder saubere Luft atmen und sauberes Wasser trinken." (Im Original: "When we invest in clean energy and electric vehicles and reduce population, more of our children can breathe clean air and drink clean water.")

    Allerdings handelt es sich bei der Aussage zur Bevölkerungsreduzierung um einen Versprecher. Das wird klar, wenn man die ganze Rede anhört.

    Vollständige Rede zeigt: Es geht um Verringerung der Umweltverschmutzung

    Das Googeln des Zitats führt zu einem rund 15-minütigen Video, das die vollständige Rede zeigt. Harris hielt sie am 14. Juli 2023 an der Coppin State University in Baltimore im US-Bundesstaat Maryland. In der Rede geht es um den Kampf gegen den Klimawandel und den Aufbau einer sauberen Energiewirtschaft. Harris stellte darin auch die Pläne der Demokraten vor, die die Treibhausgasemissionen bis 2030 zu halbieren und bis 2050 Netto-Null-Emissionen zu erreichen.

    Im Verlauf der Rede wird deutlich, dass Kamala Harris in der bei Minute 9.38 beginnenden Passage nicht die Bevölkerungsreduktion, sondern nur die Verringerung der Umweltverschmutzung gemeint haben kann. So spricht sie an zwei weiteren Stellen explizit von einer Verminderung der Umweltverschmutzung:

    We can reduce pollution and save on gas. (Wir können die Umweltverschmutzung reduzieren und Benzin sparen.)
    New approaches to reduce our emissions and accelerate our clean energy transition. (Neue Ansätze, um unsere Emissionen zu reduzieren und unseren Übergang zu sauberer Energie zu beschleunigen.)

    Transkript belegt, dass es sich um einen Versprecher von Harris handelte

    Dass das Video und die darin vorkommenden Aussagen echt sind, zeigt das vom Weissen Haus veröffentlichte Transkript der Rede (hier eine archivierte Version vom 15. Juli 2023). Darin sind die am Rednerpult getätigten Aussagen von Harris Wort für Wort nachzulesen. Sie sind identisch mit jenen im Video. In der Abschrift der Rede ist jedoch bei der auf Social Media geteilten Passage das Wort "population" (Bevölkerung) durchgestrichen und durch das Wort "pollution" (Verschmutzung) in eckigen Klammern hinzugefügt worden. So kennzeichnet und korrigiert das Weiße Haus jeweils Versprecher.

    Sprecher des Weißen Hauses bestätigt Versprecher

    Schon nach der Veröffentlichung erregte der Versprecher von Harris die Gemüter (zum Beispiel hier und hier). Man unterstellte ihr eine "menschenfeindliche Ideologie". Auch damals befassten sich Faktenchecker bereits mit dem Thema. Das Team von Leadstories.com kontaktierte damals das Weiße Haus. Ein Sprecher erklärte daraufhin, dass es sich um einen Versprecher gehandelt und Harris eigentlich "Umweltverschmutzung" gemeint habe.

    Fazit

    Die Rede von Kamala Harris aus dem Jahr 2023 sorgt aktuell erneut für Aufsehen, da sie vermeintlich eine Reduktion der Bevölkerung gefordert haben soll. Tatsächlich handelt es sich jedoch um einen Versprecher, der von vielen Nutzern in den sozialen Medien ignoriert wird. In ihrer Rede, in der es um Klimaschutz ging, meinte Harris offensichtlich "pollution" (Umweltverschmutzung) statt "population" (Bevölkerung). Dies wird durch die offizielle Mitschrift und die vollständige Rede belegt. Die Social-Media-Userinnen und -User, die den Ausschnitt teilen, ignorieren dies.

    Die Bilder des Tages

    1/58
    Gehe zur Galerie
      <strong>22.09.2024: "Wiener Original" ermordet – Verdächtiger in Haft</strong>. Am 4. September wurde Frau Grete (91) in ihrem Kleingartenhaus in Wien-Floridsdorf getötet. <a data-li-document-ref="120060325" href="https://www.heute.at/s/wiener-original-ermordet-verdaechtiger-in-haft-120060325">Nun wurde der Verdächtige in der Slowakei gefasst.</a>
      22.09.2024: "Wiener Original" ermordet – Verdächtiger in Haft. Am 4. September wurde Frau Grete (91) in ihrem Kleingartenhaus in Wien-Floridsdorf getötet. Nun wurde der Verdächtige in der Slowakei gefasst.
      Christian Tomsits/ Heute

      Auf den Punkt gebracht

      • In einer Rede aus dem Jahr 2023 wird behauptet, dass Kamala Harris die Reduzierung der Bevölkerung gefordert habe
      • Tatsächlich handelt es sich jedoch um einen Versprecher, wie aus der vollständigen Rede hervorgeht
      • Harris sprach über die Verringerung der Umweltverschmutzung, was durch das offizielle Transkript bestätigt wird
      • Trotzdem wird der Versprecher von vielen Social-Media-Nutzern ignoriert
      red, 20 Minuten
      Akt.