Einfach eine Mahlzeit aus der Speisekarte zu bestellen, ist für viele eine fast unüberwindbare Aufgabe.