Bill kann ein halbes Jahr lang nicht mehr nach Hause.