"Ganz normale Jugendliche haben an diese Ideologie angedockt", warnt ein Extremismus-Experte