Ein "U-Bahn-Star" ließ in der Nacht auf Montag das Herz dutzender Fahrgäste höher schlagen.