Das Drama "Nur noch ein einziges Mal" ("It ends with us") schlägt derzeit nicht nur auf der Leinwand große Wellen.