Flugzeug muss nach 40 Minuten wegen eines unerfahrenen Co-Piloten umdrehen