Christian-Broda-Platz: Neuer Glanz, alte Herausforderungen