Billiges Maya-Souvenir erweist sich als archäologisches Juwel